Fausto:

Em nenhum hábito deixarei de sentir

A dor da vida estreita que levar.

Sou muito velho para só querer brincar,

E muito novo para sem ânsia existir.

Que tem o mundo hoje para me oferecer?

A renúncia! Deves renunciar:

É essa a eterna ladainha

Que a todos nos ouvidos ecoa

E que, uma vida inteirinha,

Uma voz rouca sem fim apregoa.

Acordo de manhã numa agonia,

E lágrimas amargas só me traz

O tempo que decorre, e em cada dia

Nem um desejo só me satisfaz;

Até do prazer o antegozo

Me estraga com espírito invejoso,

E do sopro criador da alma activa

Com mil esgares hostis também me priva.

E depois, quando a noite nos envolve

E eu no leito caio, angustiado,

Também então a inquietação revolve

Os sonhos que me deixam aterrado.

A divindade que em meu peito mora

Pode agitar-me a alma até ao fundo;

Em minhas forças manda, mas lá fora

Não tem poder sobre as rodas do mundo.

E assim a existência me é um peso,

A morte ansiada, a vida um ódio imenso.

Goethe, in Fausto